TỪ VỰNG VỀ NHA KHOA TẠI HÀN QUỐC
'Cái răng cái tóc là góc con người'.Dù bạn có đang ở đâu thì việc bảo vệ răng miệng luôn phải được chăm sóc cần thiết.Thông thường ở Việt Nam thói quen chăm sóc răng miệng thường không được quan tâm lắm,chỉ khi chúng ta bị đau răng lắm hoặc bị va đập mạnh mới cần phải đến bác sĩ đúng không.Việc làm đấy vô hình làm cho chúng ta ở trạng thái bị động,không biết răng của mình bị sâu lúc nào không biết.Và tôi cũng đã gặp phải hoàn cảnh như vậy.Hôm nay theo kinh nghiệm mình đã đi khám răng và điều trị ở 1 vài bệnh viện thì mình muốn chia sẻ 1 vài từ vựng và cách giao tiếp để các bạn bị vấn đề về răng không còn phải lo lắng,mất ngủ nữa.
Từ Vựng:
작은 어금니:răng hàm nhỏ
큰 어금니:răng hàm lớn
앞니:răng cửa
덧니:răng khểnh
송곳니:răng nanh
이뿌리:chân răng
진통제:Thuốc giảm đau
신경지료:điều trị dây thần kinh( hút tuỷ răng)
스케일링:cạo vôi răng
이가 썩다:răng sâu
의치다:
Bình thường trước khi đi khám bệnh ở hàn quốc.Bạn phải đặt lịch khám trước,nếu không biết tiếng bạn có thể nhờ những người biết tiếng hoặc thông dịch viên ở những bệnh viện có người việt.
Đầu tiên khi vào khám bệnh bạn hãy cho y tá biết tình trạng răng miệng cửa mình và viết vào 1 tờ giấy ghi tên,địa chỉ,số điện thoại liên lạc
Tiếp theo y tá sẽ hỏi bạn có bảo hiểm hay không nếu có đó là lợi thế của bạn nếu không có thì cũng không sao cả,chỉ đắt hơn 1 chút thôi.
Sau khi xong tất cả những bước trên bạn sẽ được đưa vào phòng chụp xquang để bác sĩ có thể chuẩn đoán chính xác tình trạng răng miêng của bạn
Sau đó sẽ tư vấn bạn là bạn muốn làm như nào rồi tiến hành làm.nếu bạn bị sâu răng thì phải hút tuỷ thông thường sẽ là 4 ngày mỗi ngày khoảng 15-20p
Ngày đầu tiên điều trị cũng không đau lắm nên bạn chỉ cần chuẩn bị tâm lý là được.Sau khi điều trị ngày đầu tiên bạn sẽ phải mua thuốc giảm đau ở những hiệu thuốc bên dưới bệnh viện để đề phòng trường hợp vẫn bị đau răng.
Kết thúc là bạn hoàn toàn có thể ăn uống mà không cần lo lắng về chuyện đau răng nữa rồi,nhưng vẫn cần phải chú ý vệ sinh răng miệng sạch sẽ tránh phải gặp lại bác sĩ lần nữa nhé.
Những câu hỏi thường gặp trong khi khám chữa răng,tư vấn
1:안녕하세요.저는..입니다
(Xin chào tôi tên là ...)
2:충치가 있는 것 같아요.
(Hình như tôi bị sâu răng)
3:사랑니를 뽑아야 돼요.
(tôi muốn nhổ răng khôn)
4:교정을 하고 싶어요.
(tôi muốn niềng răng)
5:교정기를 얼마 동안 하고 있어야 돼요.
(tôi phải niềng răng trong bao lâu ạ)
6:입 안이 헐었어요.
(Miệng tôi bị sưng)
7:저 큰어금니에 신경지료를 하고 싶어요.
(Tôi muốn điều trị dây thần kinh (hút tủy)
8:스케일링을 받고 싶어요.
(Tôi muốn lấy cao răng)
9:구내염이 생겼네요.
(Bạn bị viêm miệng rồi)
Từ Vựng:
작은 어금니:răng hàm nhỏ
큰 어금니:răng hàm lớn
앞니:răng cửa
덧니:răng khểnh
송곳니:răng nanh
이뿌리:chân răng
진통제:Thuốc giảm đau
신경지료:điều trị dây thần kinh( hút tuỷ răng)
스케일링:cạo vôi răng
이가 썩다:răng sâu
의치다:
Bình thường trước khi đi khám bệnh ở hàn quốc.Bạn phải đặt lịch khám trước,nếu không biết tiếng bạn có thể nhờ những người biết tiếng hoặc thông dịch viên ở những bệnh viện có người việt.
Đầu tiên khi vào khám bệnh bạn hãy cho y tá biết tình trạng răng miệng cửa mình và viết vào 1 tờ giấy ghi tên,địa chỉ,số điện thoại liên lạc
Sau khi xong tất cả những bước trên bạn sẽ được đưa vào phòng chụp xquang để bác sĩ có thể chuẩn đoán chính xác tình trạng răng miêng của bạn
Những câu hỏi thường gặp trong khi khám chữa răng,tư vấn
1:안녕하세요.저는..입니다
(Xin chào tôi tên là ...)
2:충치가 있는 것 같아요.
(Hình như tôi bị sâu răng)
3:사랑니를 뽑아야 돼요.
(tôi muốn nhổ răng khôn)
4:교정을 하고 싶어요.
(tôi muốn niềng răng)
5:교정기를 얼마 동안 하고 있어야 돼요.
(tôi phải niềng răng trong bao lâu ạ)
6:입 안이 헐었어요.
(Miệng tôi bị sưng)
7:저 큰어금니에 신경지료를 하고 싶어요.
(Tôi muốn điều trị dây thần kinh (hút tủy)
8:스케일링을 받고 싶어요.
(Tôi muốn lấy cao răng)
9:구내염이 생겼네요.
(Bạn bị viêm miệng rồi)