NHỮNG ĐIỀU CẦN NHỚ ĐỂ LUYỆN VÀ THI TOPIK TỐT NHẤT
Từ những kinh nghiệm thi TOPIK,mình xin được chia sẻ 1 chút kinh nghiệm của mình với các bạn về cách làm bài thi tiếng Hàn sao cho có thể được kết quả tốt nhất.
XÁC ĐỊNH RÕ MỤC TIÊU TRƯỚC KHI THI:
Tùy theo mục tiêu mà bạn sẽ có cách tiếp cận đề thi khác nhau.Nếu bạn thi để lấy chứng chỉ thì cách làm đề thi cần từ dễ đến khó,nên tập trung vào những câu phù hợp với năng lực của mình để lấy điểm, nên tập trung vào những câu phù hợp với năng lực của mình để lấy điểm,không nên tập trung vào các câu khó vì sẽ mất nhiều thời gian.Nếu bạn thi chỉ để kiểm tra năng lực tiếng Hàn của mình đến đâu thì nên làm theo trình tự và đúng như những gì mình đã được học.
NGUYÊN TẮC LÀM BÀI THI:
1:Nên làm từ dễ đến khó,từ câu 1 trở đi
2:Xây dựng chiến lược làm bài,chiến lược cho từng môn thi và từng câu.Cần phân chia thời gian tối đa cho mỗi câu và ước lượng năng lực của mình để tập trung vào những câu bạn có thể làm.Riêng đề thi TOPIK trung và cao cấp thì có 3 cấp(từ cấp 3 đến cấp 6),vì thế tính phân loại khá cao,bạn chỉ có trình độ cấp 3 thì không thể làm đề thi topik 5,6.Vậy nên bạn nên căn cứ vào mục tiêu cụ thể của mình để xác định vùng bài thi cần làm,không nên dồn sức vào những câu quá sức,không nên quá tham lam và đặt mục tiêu quá cao.
HIỂU CHÍNH XÁC VỀ ĐỀ THI VÀ THANG ĐIỂM:
Đề thi TOPIK gồm môn đọc hiểu(50 câu làm trong 70 phút,100 điểm)Viết(4 câu làm trong 60 phút,100 điểm)Và nghe(50 câu làm trong 60 phút,100 điểm).Tổng điểm là 300 điểm.Bạn cần biết rõ mình muốn đạt TOPIK cấp mấy trong lần mình thi để có chiến lược làm bài phù hợp.
NÊN TẬP TRUNG VÀO KỸ NĂNG LÀM BÀI:
Ở thời điểm ôn thi,bạn cần phải xác định rõ ràng bây giờ là thời điểm học luyện kỹ năng làm bài thi,ôn tập kiến thức không phải là thời điểm học mở rộng vì kiến thức dồn vào quá nhiều sẽ khiến bạn bị rối.Có thể sẽ có một số từ vựng,ngữ pháp,cấu trúc câu,cách diễn đạt bạn không hiểu,nhưng nếu bạn biết thể loại câu này nên làm thế nào thì chắc chắn sẽ làm được.
TẬP TRUNG HỌC TỪ VỰNG:
Trong các kì thi TOPIK,thực ra khối lượng từ vựng bạn có là quan trọng nhất,vì vậy nên tập trung học từ vựng,sau đó mới đến ngữ pháp.Khối lượng từ vựng phục vụ cho kỳ thi TOPIK đến cấp 6 khoảng 4.000-5000 từ.Tùy vào khối lượng từ vựng bạn có thể nhớ được,bạn có thể xác định nên thi cấp nào.Hoặc nếu xác định thi cấp nào thì cần phải học bao nhiêu từ vựng.
NÊN ÔN CÁC ĐỀ VỪA THI GẦN NHẤT:
Cấu trúc,kiến thức và hình thức ra đề thi thường có sự thay đổi theo thời gian và nội dung,kết cấu,kiến thức,độ khó,kiểu ra đề thi các đợt gần nhau có nhiều điểm tương đồng.Vì vậy,bạn nên ôn thi bằng các luyện những đề gần nhất mới ra.Bạn nên sử dụng các giáo trình uy tin để có thể ôn thi một cách tốt nhất.
MỖI KỸ NĂNG CẦN CÓ PHƯƠNG PHÁP LÀM BÀI RIÊNG:
Nếu là đề thi đọc hiểu thì nên làm theo nguyên tắc loại trừ,có thể làm theo nguyên tắc ĐỌC-DỊCH-HIỀU-LÀM,HOẶC ĐỌC-HIỂU-LÀM.Nếu là đề thì viết thì nên làm theo nguyên tắc bắt chước các đề thi mẫu và hết sức chú ý quy tắc ngữ pháp,quy tắc viết chữ.Đề thi nghe thì theo kinh nghiệm của mình thì nên làm theo nguyên tắc xem đề qua gạch chân những từ ''khóa chính'' rồi đánh kết quả nhanh tránh bị lộn,chậm các sang các câu sau.Nếu không nghe được nên bỏ chuyển sang câu khác không nên nghĩ lại vì sẽ ảnh hưởng tới câu tiếp theo.
LÚC NÀO NÊN ÔN THI THÌ HỢP LÝ NHẤT:
Kiến thức cần quá trình để tích lũy,ngay sát kỳ thi mới ôn thì thật ra kiến thức không vào bao nhiêu.Ôn thi chỉ là luyện kỹ năng trên nền tảng kiến thức đã có sẵn.
NÊN DÙNG ÂM HÁN VIỆT ĐỂ XỬ LÝ TÌNH HUỐNG BÍ:
Nguyên tắc tư duy để hoán từ vựng khi gặp từ vựng lạ,chưa gặp bao giờ đó là dùng âm HánViệt để hoán nghĩa của nó,ngoài ra có thể dùng ngữ cảnh.
ĐỀ THI SẼ SỬ DỤNG NHIỀU QUÁN DỤNG NGỮ:
Bạn cần học thuộc và tìm hiểu quán dụng ngữ ví dụ như:손이 모자르다(thiếu người) 얼굴이 두Từ những kinh nghiệm thi TOPIK,mình xin được chia sẻ 1 chút kinh nghiệm của mình với các bạn về cách làm bài thi tiếng Hàn sao cho có thể được kết quả tốt nhất.
XÁC ĐỊNH RÕ MỤC TIÊU TRƯỚC KHI THI:
Tùy theo mục tiêu mà bạn sẽ có cách tiếp cận đề thi khác nhau.Nếu bạn thi để lấy chứng chỉ thì cách làm đề thi cần từ dễ đến khó,nên tập trung vào những câu phù hợp với năng lực của mình để lấy điểm, nên tập trung vào những câu phù hợp với năng lực của mình để lấy điểm,không nên tập trung vào các câu khó vì sẽ mất nhiều thời gian.Nếu bạn thi chỉ để kiểm tra năng lực tiếng Hàn của mình đến đâu thì nên làm theo trình tự và đúng như những gì mình đã được học.
NGUYÊN TẮC LÀM BÀI THI:
1:Nên làm từ dễ đến khó,từ câu 1 trở đi
2:Xây dựng chiến lược làm bài,chiến lược cho từng môn thi và từng câu.Cần phân chia thời gian tối đa cho mỗi câu và ước lượng năng lực của mình để tập trung vào những câu bạn có thể làm.Riêng đề thi TOPIK trung và cao cấp thì có 3 cấp(từ cấp 3 đến cấp 6),vì thế tính phân loại khá cao,bạn chỉ có trình độ cấp 3 thì không thể làm đề thi topik 5,6.Vậy nên bạn nên căn cứ vào mục tiêu cụ thể của mình để xác định vùng bài thi cần làm,không nên dồn sức vào những câu quá sức,không nên quá tham lam và đặt mục tiêu quá cao.
HIỂU CHÍNH XÁC VỀ ĐỀ THI VÀ THANG ĐIỂM:
Đề thi TOPIK gồm môn đọc hiểu(50 câu làm trong 60 phút,100 điểm)Viết(4 câu làm trong 60 phút,100 điểm)Và nghe(50 câu làm trong 60 phút,100 điểm).Tổng điểm là 300 điểm.Bạn cần biết rõ mình muốn đạt TOPIK cấp mấy trong lần mình thi để có chiến lược làm bài phù hợp.
NÊN TẬP TRUNG VÀO KỸ NĂNG LÀM BÀI:
Ở thời điểm ôn thi,bạn cần phải xác định rõ ràng bây giờ là thời điểm học luyện kỹ năng làm bài thi,ôn tập kiến thức không phải là thời điểm học mở rộng vì kiến thức dồn vào quá nhiều sẽ khiến bạn bị rối.Có thể sẽ có một số từ vựng,ngữ pháp,cấu trúc câu,cách diễn đạt bạn không hiểu,nhưng nếu bạn biết thể loại câu này nên làm thế nào thì chắc chắn sẽ làm được.
TẬP TRUNG HỌC TỪ VỰNG:
Trong các kì thi TOPIK,thực ra khối lượng từ vựng bạn có là quan trọng nhất,vì vậy nên tập trung học từ vựng,sau đó mới đến ngữ pháp.Khối lượng từ vựng phục vụ cho kỳ thi TOPIK đến cấp 6 khoảng 4.000-5000 từ.Tùy vào khối lượng từ vựng bạn có thể nhớ được,bạn có thể xác định nên thi cấp nào.Hoặc nếu xác định thi cấp nào thì cần phải học bao nhiêu từ vựng.
NÊN ÔN CÁC ĐỀ VỪA THI GẦN NHẤT:
Cấu trúc kiến thức và hình thức ra đề thi thường có sự thay đổi theo thời gian và nội dung,kết cấu,kiến thức,độ khó,kiểu ra đề thi các đợt gần nhau có nhiều điểm tương đồng.Vì vậy,bạn nên ôn thi bằng các luyện những đề gần nhất mới ra.Bạn nên sử dụng các giáo trình uy tin để có thể ôn thi một cách tốt nhất.
MỖI KỸ NĂNG CẦN CÓ PHƯƠNG PHÁP LÀM BÀI RIÊNG:
Nếu là đề thi đọc hiểu thì nên làm theo nguyên tắc loại trừ,có thể làm theo nguyên tắc ĐỌC-DỊCH-HIỀU-LÀM,HOẶC ĐỌC-HIỂU-LÀM.Nếu là đề thì viết thì nên làm theo nguyên tắc bắt chước các đề thi mẫu và hết sức chú ý quy tắc ngữ pháp,quy tắc viết chữ.Đề thi nghe thì theo kinh nghiệm của mình thì nên làm theo nguyên tắc xem đề qua gạch chân những từ ''khóa chính'' rồi đánh kết quả nhanh tránh bị lộn,chậm các sang các câu sau.Nếu không nghe được nên bỏ chuyển sang câu khác không nên nghĩ lại vì sẽ ảnh hưởng tới câu tiếp theo.
LÚC NÀO NÊN ÔN THI THÌ HỢP LÝ NHẤT:
Kiến thức cần quá trình để tích lũy,ngay sát kỳ thi mới ôn thì thật ra kiến thức không vào bao nhiêu.Ôn thi chỉ là luyện kỹ năng trên nền tảng kiến thức đã có sẵn.
NÊN DÙNG ÂM HÁN VIỆT ĐỂ XỬ LÝ TÌNH HUỐNG BÍ:
Nguyên tắc tư duy để hoán từ vựng khi gặp từ vựng lạ,chưa gặp bao giờ gặp đó là dùng âm HánViệt để hoán nghĩa của nó,ngoài ra có thể dùng ngữ cảnh.
ĐỀ THI SẼ SỬ DỤNG NHIỀU QUÁN DỤNG NGỮ:
Bạn cần học thuộc và tìm hiểu quán dụng ngữ ví dụ như:손이 모자르다(thiếu người) 얼굴이 두껍다(Không biết ngại).Quán dụng ngữ thường được ra khá nhiều.Ngoài ra,đề thi còn đưa vào một số kiến thức,văn hóa Hàn Quốc,vì vậy kiến cho nhiều bạn học tiếng Hàn cảm thấy lạ lẫm như các đi tàu điện ngầm,văn hóa uống rượu,cách tư duy của người Hàn,hay một vài địa điểm nào đó tại Hàn Quốc..)Do đó bạn phải tìm hiểu trước những kiến thức này bằng cách lên Youtube hoặc vào những page người ViệtNam tại Hàn Quốc để thu thập nhiều kiến thức hơn.
TẬP TRUNG CAO ĐỘ:
Bạn nên dành tối đa thời gian và công sức để ôn thi.Tốc độ ghi nhớ,cách làm bài..hoàn toàn phụ thuộc vào việc bạn có tập trung hay không.
Và lời cuối cùng xin chúc các bạn có thể làm bài,ôn luyện thật tốt.Tương lại thuộc về các bạn
GOOD LUCK
XÁC ĐỊNH RÕ MỤC TIÊU TRƯỚC KHI THI:
Tùy theo mục tiêu mà bạn sẽ có cách tiếp cận đề thi khác nhau.Nếu bạn thi để lấy chứng chỉ thì cách làm đề thi cần từ dễ đến khó,nên tập trung vào những câu phù hợp với năng lực của mình để lấy điểm, nên tập trung vào những câu phù hợp với năng lực của mình để lấy điểm,không nên tập trung vào các câu khó vì sẽ mất nhiều thời gian.Nếu bạn thi chỉ để kiểm tra năng lực tiếng Hàn của mình đến đâu thì nên làm theo trình tự và đúng như những gì mình đã được học.
NGUYÊN TẮC LÀM BÀI THI:
1:Nên làm từ dễ đến khó,từ câu 1 trở đi
2:Xây dựng chiến lược làm bài,chiến lược cho từng môn thi và từng câu.Cần phân chia thời gian tối đa cho mỗi câu và ước lượng năng lực của mình để tập trung vào những câu bạn có thể làm.Riêng đề thi TOPIK trung và cao cấp thì có 3 cấp(từ cấp 3 đến cấp 6),vì thế tính phân loại khá cao,bạn chỉ có trình độ cấp 3 thì không thể làm đề thi topik 5,6.Vậy nên bạn nên căn cứ vào mục tiêu cụ thể của mình để xác định vùng bài thi cần làm,không nên dồn sức vào những câu quá sức,không nên quá tham lam và đặt mục tiêu quá cao.
HIỂU CHÍNH XÁC VỀ ĐỀ THI VÀ THANG ĐIỂM:
Đề thi TOPIK gồm môn đọc hiểu(50 câu làm trong 70 phút,100 điểm)Viết(4 câu làm trong 60 phút,100 điểm)Và nghe(50 câu làm trong 60 phút,100 điểm).Tổng điểm là 300 điểm.Bạn cần biết rõ mình muốn đạt TOPIK cấp mấy trong lần mình thi để có chiến lược làm bài phù hợp.
NÊN TẬP TRUNG VÀO KỸ NĂNG LÀM BÀI:
Ở thời điểm ôn thi,bạn cần phải xác định rõ ràng bây giờ là thời điểm học luyện kỹ năng làm bài thi,ôn tập kiến thức không phải là thời điểm học mở rộng vì kiến thức dồn vào quá nhiều sẽ khiến bạn bị rối.Có thể sẽ có một số từ vựng,ngữ pháp,cấu trúc câu,cách diễn đạt bạn không hiểu,nhưng nếu bạn biết thể loại câu này nên làm thế nào thì chắc chắn sẽ làm được.
TẬP TRUNG HỌC TỪ VỰNG:
Trong các kì thi TOPIK,thực ra khối lượng từ vựng bạn có là quan trọng nhất,vì vậy nên tập trung học từ vựng,sau đó mới đến ngữ pháp.Khối lượng từ vựng phục vụ cho kỳ thi TOPIK đến cấp 6 khoảng 4.000-5000 từ.Tùy vào khối lượng từ vựng bạn có thể nhớ được,bạn có thể xác định nên thi cấp nào.Hoặc nếu xác định thi cấp nào thì cần phải học bao nhiêu từ vựng.
NÊN ÔN CÁC ĐỀ VỪA THI GẦN NHẤT:
Cấu trúc,kiến thức và hình thức ra đề thi thường có sự thay đổi theo thời gian và nội dung,kết cấu,kiến thức,độ khó,kiểu ra đề thi các đợt gần nhau có nhiều điểm tương đồng.Vì vậy,bạn nên ôn thi bằng các luyện những đề gần nhất mới ra.Bạn nên sử dụng các giáo trình uy tin để có thể ôn thi một cách tốt nhất.
MỖI KỸ NĂNG CẦN CÓ PHƯƠNG PHÁP LÀM BÀI RIÊNG:
Nếu là đề thi đọc hiểu thì nên làm theo nguyên tắc loại trừ,có thể làm theo nguyên tắc ĐỌC-DỊCH-HIỀU-LÀM,HOẶC ĐỌC-HIỂU-LÀM.Nếu là đề thì viết thì nên làm theo nguyên tắc bắt chước các đề thi mẫu và hết sức chú ý quy tắc ngữ pháp,quy tắc viết chữ.Đề thi nghe thì theo kinh nghiệm của mình thì nên làm theo nguyên tắc xem đề qua gạch chân những từ ''khóa chính'' rồi đánh kết quả nhanh tránh bị lộn,chậm các sang các câu sau.Nếu không nghe được nên bỏ chuyển sang câu khác không nên nghĩ lại vì sẽ ảnh hưởng tới câu tiếp theo.
LÚC NÀO NÊN ÔN THI THÌ HỢP LÝ NHẤT:
Kiến thức cần quá trình để tích lũy,ngay sát kỳ thi mới ôn thì thật ra kiến thức không vào bao nhiêu.Ôn thi chỉ là luyện kỹ năng trên nền tảng kiến thức đã có sẵn.
NÊN DÙNG ÂM HÁN VIỆT ĐỂ XỬ LÝ TÌNH HUỐNG BÍ:
Nguyên tắc tư duy để hoán từ vựng khi gặp từ vựng lạ,chưa gặp bao giờ đó là dùng âm HánViệt để hoán nghĩa của nó,ngoài ra có thể dùng ngữ cảnh.
ĐỀ THI SẼ SỬ DỤNG NHIỀU QUÁN DỤNG NGỮ:
Bạn cần học thuộc và tìm hiểu quán dụng ngữ ví dụ như:손이 모자르다(thiếu người) 얼굴이 두Từ những kinh nghiệm thi TOPIK,mình xin được chia sẻ 1 chút kinh nghiệm của mình với các bạn về cách làm bài thi tiếng Hàn sao cho có thể được kết quả tốt nhất.
XÁC ĐỊNH RÕ MỤC TIÊU TRƯỚC KHI THI:
Tùy theo mục tiêu mà bạn sẽ có cách tiếp cận đề thi khác nhau.Nếu bạn thi để lấy chứng chỉ thì cách làm đề thi cần từ dễ đến khó,nên tập trung vào những câu phù hợp với năng lực của mình để lấy điểm, nên tập trung vào những câu phù hợp với năng lực của mình để lấy điểm,không nên tập trung vào các câu khó vì sẽ mất nhiều thời gian.Nếu bạn thi chỉ để kiểm tra năng lực tiếng Hàn của mình đến đâu thì nên làm theo trình tự và đúng như những gì mình đã được học.
NGUYÊN TẮC LÀM BÀI THI:
1:Nên làm từ dễ đến khó,từ câu 1 trở đi
2:Xây dựng chiến lược làm bài,chiến lược cho từng môn thi và từng câu.Cần phân chia thời gian tối đa cho mỗi câu và ước lượng năng lực của mình để tập trung vào những câu bạn có thể làm.Riêng đề thi TOPIK trung và cao cấp thì có 3 cấp(từ cấp 3 đến cấp 6),vì thế tính phân loại khá cao,bạn chỉ có trình độ cấp 3 thì không thể làm đề thi topik 5,6.Vậy nên bạn nên căn cứ vào mục tiêu cụ thể của mình để xác định vùng bài thi cần làm,không nên dồn sức vào những câu quá sức,không nên quá tham lam và đặt mục tiêu quá cao.
HIỂU CHÍNH XÁC VỀ ĐỀ THI VÀ THANG ĐIỂM:
Đề thi TOPIK gồm môn đọc hiểu(50 câu làm trong 60 phút,100 điểm)Viết(4 câu làm trong 60 phút,100 điểm)Và nghe(50 câu làm trong 60 phút,100 điểm).Tổng điểm là 300 điểm.Bạn cần biết rõ mình muốn đạt TOPIK cấp mấy trong lần mình thi để có chiến lược làm bài phù hợp.
NÊN TẬP TRUNG VÀO KỸ NĂNG LÀM BÀI:
Ở thời điểm ôn thi,bạn cần phải xác định rõ ràng bây giờ là thời điểm học luyện kỹ năng làm bài thi,ôn tập kiến thức không phải là thời điểm học mở rộng vì kiến thức dồn vào quá nhiều sẽ khiến bạn bị rối.Có thể sẽ có một số từ vựng,ngữ pháp,cấu trúc câu,cách diễn đạt bạn không hiểu,nhưng nếu bạn biết thể loại câu này nên làm thế nào thì chắc chắn sẽ làm được.
TẬP TRUNG HỌC TỪ VỰNG:
Trong các kì thi TOPIK,thực ra khối lượng từ vựng bạn có là quan trọng nhất,vì vậy nên tập trung học từ vựng,sau đó mới đến ngữ pháp.Khối lượng từ vựng phục vụ cho kỳ thi TOPIK đến cấp 6 khoảng 4.000-5000 từ.Tùy vào khối lượng từ vựng bạn có thể nhớ được,bạn có thể xác định nên thi cấp nào.Hoặc nếu xác định thi cấp nào thì cần phải học bao nhiêu từ vựng.
NÊN ÔN CÁC ĐỀ VỪA THI GẦN NHẤT:
Cấu trúc kiến thức và hình thức ra đề thi thường có sự thay đổi theo thời gian và nội dung,kết cấu,kiến thức,độ khó,kiểu ra đề thi các đợt gần nhau có nhiều điểm tương đồng.Vì vậy,bạn nên ôn thi bằng các luyện những đề gần nhất mới ra.Bạn nên sử dụng các giáo trình uy tin để có thể ôn thi một cách tốt nhất.
MỖI KỸ NĂNG CẦN CÓ PHƯƠNG PHÁP LÀM BÀI RIÊNG:
Nếu là đề thi đọc hiểu thì nên làm theo nguyên tắc loại trừ,có thể làm theo nguyên tắc ĐỌC-DỊCH-HIỀU-LÀM,HOẶC ĐỌC-HIỂU-LÀM.Nếu là đề thì viết thì nên làm theo nguyên tắc bắt chước các đề thi mẫu và hết sức chú ý quy tắc ngữ pháp,quy tắc viết chữ.Đề thi nghe thì theo kinh nghiệm của mình thì nên làm theo nguyên tắc xem đề qua gạch chân những từ ''khóa chính'' rồi đánh kết quả nhanh tránh bị lộn,chậm các sang các câu sau.Nếu không nghe được nên bỏ chuyển sang câu khác không nên nghĩ lại vì sẽ ảnh hưởng tới câu tiếp theo.
LÚC NÀO NÊN ÔN THI THÌ HỢP LÝ NHẤT:
Kiến thức cần quá trình để tích lũy,ngay sát kỳ thi mới ôn thì thật ra kiến thức không vào bao nhiêu.Ôn thi chỉ là luyện kỹ năng trên nền tảng kiến thức đã có sẵn.
NÊN DÙNG ÂM HÁN VIỆT ĐỂ XỬ LÝ TÌNH HUỐNG BÍ:
Nguyên tắc tư duy để hoán từ vựng khi gặp từ vựng lạ,chưa gặp bao giờ gặp đó là dùng âm HánViệt để hoán nghĩa của nó,ngoài ra có thể dùng ngữ cảnh.
ĐỀ THI SẼ SỬ DỤNG NHIỀU QUÁN DỤNG NGỮ:
Bạn cần học thuộc và tìm hiểu quán dụng ngữ ví dụ như:손이 모자르다(thiếu người) 얼굴이 두껍다(Không biết ngại).Quán dụng ngữ thường được ra khá nhiều.Ngoài ra,đề thi còn đưa vào một số kiến thức,văn hóa Hàn Quốc,vì vậy kiến cho nhiều bạn học tiếng Hàn cảm thấy lạ lẫm như các đi tàu điện ngầm,văn hóa uống rượu,cách tư duy của người Hàn,hay một vài địa điểm nào đó tại Hàn Quốc..)Do đó bạn phải tìm hiểu trước những kiến thức này bằng cách lên Youtube hoặc vào những page người ViệtNam tại Hàn Quốc để thu thập nhiều kiến thức hơn.
TẬP TRUNG CAO ĐỘ:
Bạn nên dành tối đa thời gian và công sức để ôn thi.Tốc độ ghi nhớ,cách làm bài..hoàn toàn phụ thuộc vào việc bạn có tập trung hay không.
Và lời cuối cùng xin chúc các bạn có thể làm bài,ôn luyện thật tốt.Tương lại thuộc về các bạn
GOOD LUCK


Comments